查看: 37311|回复: 750

FM2010 简体中文汉化包正式版Ver 1.23[2010年1月27日更新 for 10.20]

  [复制链接]
发表于 2009-11-26 22:50 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 sun8134 于 2010-3-13 23:39 编辑

感谢爆棚的辛苦工作!
Football Manager 2010
简体中文版
=====================
* 您当前使用的 'Football Manager 2010 简体中文版' 是 PlayGM 旗下爆棚小组(Ballpump Studio.)本着学习与交流的目的进行翻译制作的, 为非官方汉化版本。
* 本版本是以补丁的形式进行公开发布的, PlayGM 以及 爆棚小组 没有授权任何组织、个人将本汉化包用于商业用途,任何将本补丁与完整版游戏封装、打包后进行公开传播、下载、销售的行为均与本小组无关。
* 由于时间和水平有限,本次汉化难免会有错误,欢迎到 www.playgm.cn 的爆棚小组专版提出问题以及修改意见。
* 足球经理2010 (Football Manager 2010)是 Sports Interactive 公司开发的足球经理类游戏, SEGA 公司是本游戏的全球代理商,请支持正版软件。

=====================
                            爆棚小组 Ballpump Studio.
                            2010年1月27日


  ## 特别声明:本软件以及爆棚小组所有作品均不允许所谓 “爆棚网” 以任何形式转载、发布、引用、修改、拆分、封装以及用于其他任何用途!##





安装须知:

1. 本汉化包基于 FM2010 官方 10.2.0 版制作,请在安装前务必将游戏升级到此版本,10.0 & 10.1 版游戏强行安装本汉化包会出现程序崩溃、部分汉化显示不正确之类的错误,请各位根据自己的游戏版本选择下载合适的汉化包(1.1,2.0)。

2. 本汉化包在安装过程中会清理部分自定义 XML 文件,请有需要的朋友做好手动备份,如果您安装过“比赛实名补丁”之类的文件,请将其手动删除,以免影响正常使用。(如果你看不明白本条内容,则无须理会)。

3. 安装本汉化包不会影响之前的存档,也没有必要重新开裆游戏,安装过简单汉化补丁的也无需卸载之前的补丁。

4. 由于本作数据编辑器同时调用时间函数,为避免程序错误,以往统一修改的时间标签已改回系统默认,建议大家使用 年/月/日(第三项)来进行游戏。

5. 安装程序目前兼容所有已知的 Windows 系统,下载完安装程序如果运行后是一个dos框一闪而过,这是因为下载的安装程序不完整造成的,请重新下载或者换一个下载链接进行下载。

6. 取消XML修正组件的方法(不建议取消):重新安装 10.2.0 官方升级档,然后运行 1.20 版汉化包,不选择 XML 修正组件。

7. 汉化难免有错误和疏漏之处,如发现翻译问题,欢迎大家积极进行反馈。

########## 版本更新内容 #############

Ver 1.23: 针对 10.2.0 版游戏制作,修正了目前汇报的绝大多数 Bug(部分问题由于程序原因仍只能等SI官方作出调整),调整了不少新闻发布会选项,强烈建议更新。

Ver 1.20: 针对 10.2.0 版游戏制作,并在安装程序中做出了对应检测,修正了目前汇报的绝大多数 Bug(部分问题由于程序原因仍只能等SI官方作出调整)。

Ver 1.10: 修正了目前汇报的绝大多数 Bug(部分问题由于程序原因只能等SI官方作出调整),更新了字体文件(粗文字的英文部分采用官方字体样式) ,XML修正组件(包含汉化细节修正、字体显示补丁、隐藏属性显示、超大数据库、界面优化等,强烈建议安装,不安装汉化会出现部分错误。)目前属于可选安装部件。


爆棚官方论坛:http://www.playgm.cn/
发布地址:http://www.playgm.cn/thread-390178-1-1.html

##########     下载地址     ###########

Windows 版 Ver 1.10
Rayfile , 纳米盘 , 数据银行
Mac OSX 版 Ver 1.10
Rayfile , 纳米盘数据银行

Windows 版 Ver 1.23 (只適用於10.2.0版本)
Rayfile , 纳米盘


回複可下載本地附件

游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

发表于 2009-12-6 18:09 | 显示全部楼层
更新
发表于 2009-12-6 20:31 | 显示全部楼层
本帖最后由 a8591160 于 2012-3-16 14:00 编辑 <br /><br />用1.0原版点的更新,现在是12.6爆棚第三次更新<    />











.
punk666 该用户已被删除
发表于 2009-12-7 09:07 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
发表于 2009-12-7 09:51 | 显示全部楼层
好东西 赶紧留名
发表于 2009-12-7 09:53 | 显示全部楼层
i downloaded B4..it can update urself at ur computer
发表于 2009-12-7 10:24 | 显示全部楼层
注:BP這一代漢化會自動刪除個人建立的panels文件夾

OMG 杯具了
发表于 2009-12-7 11:20 | 显示全部楼层
panel有什么用?
dino0427 该用户已被删除
发表于 2009-12-7 11:43 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
发表于 2009-12-7 13:23 | 显示全部楼层
辛苦了..终于等到了.!谢谢了..
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入我们

本版积分规则

小黑屋|手机版|广告合作|FMCM足球经理论坛  

GMT+8, 2020-11-29 05:51 , Processed in 0.090596 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2020 Comsenz Inc.